3 files changed, 10 insertions, 6 deletions

diff --git a/.SRCINFO b/.SRCINFO
index 26e833576410..1317dbb44780 100644
--- a/.SRCINFO
+++ b/.SRCINFO
@@ -1,7 +1,7 @@
 pkgbase = balena-etcher
 	pkgdesc = Flash OS images to SD cards & USB drives, safely and easily
 	pkgver = 1.5.71
-	pkgrel = 1
+	pkgrel = 2
 	epoch = 2
 	url = https://etcher.io
 	arch = x86_64
@@ -29,7 +29,7 @@ pkgbase = balena-etcher
 	source = balena-etcher-electron.sh
 	source = balena-etcher-electron.desktop
 	sha256sums = SKIP
-	sha256sums = 911cca26a477c0525085410c78cd9292dc4b6bd27fb7340034fe762d333a3f52
+	sha256sums = acd2a85e3a9d201d14244f8888205e6746a668dc7c7f9334e6cdbcd4cf062bc9
 	sha256sums = c950d9578f9cf60998c920bb60c6617559963f06a4918e7072fdc706b0ef5754
 
 pkgname = balena-etcher
diff --git a/PKGBUILD b/PKGBUILD
index 6af603317447..2291e596ad85 100644
--- a/PKGBUILD
+++ b/PKGBUILD
@@ -5,7 +5,7 @@
 pkgname=balena-etcher
 _pkgname=etcher
 pkgver=1.5.71
-pkgrel=1
+pkgrel=2
 epoch=2
 pkgdesc='Flash OS images to SD cards & USB drives, safely and easily'
 arch=(x86_64)
@@ -25,7 +25,7 @@ source=("etcher::git+https://github.com/balena-io/${_pkgname}.git#tag=v${pkgver}
         "${pkgname}-electron.desktop"
         )
 sha256sums=('SKIP'
-            '911cca26a477c0525085410c78cd9292dc4b6bd27fb7340034fe762d333a3f52'
+            'acd2a85e3a9d201d14244f8888205e6746a668dc7c7f9334e6cdbcd4cf062bc9'
             'c950d9578f9cf60998c920bb60c6617559963f06a4918e7072fdc706b0ef5754')
 
 prepare() {
diff --git a/balena-etcher-electron.sh b/balena-etcher-electron.sh
index a65257d9157c..3bd59572ad24 100755
--- a/balena-etcher-electron.sh
+++ b/balena-etcher-electron.sh
@@ -1,2 +1,6 @@
-#!/usr/bin/sh
-exec electron6 /usr/lib/balena-etcher "$@"
+#!/bin/bash
+ARGS="--no-sandbox"
+if [[ $EUID -ne 0 ]] || [[ $ELECTRON_RUN_AS_NODE ]]; then
+    ARGS=""
+fi
+exec electron6 "${ARGS}" /usr/lib/balena-etcher "$@"