1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/PKGBUILD b/PKGBUILD
index e6bd36aeef37..45db8da3269d 100644
--- a/PKGBUILD
+++ b/PKGBUILD
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 set -u
 pkgbase="linux-lts49"
-pkgver="4.9.311"
+pkgver="4.9.312"
 _srcname="linux-${pkgver%.*}"
 pkgrel='1'
 arch=('x86_64')
@@ -30,14 +30,14 @@ validpgpkeys=(
 )
 # https://www.kernel.org/pub/linux/kernel/v4.x/sha256sums.asc
 md5sums=('0a68ef3615c64bd5ee54a3320e46667d'
-         'cf0c4b99ce03f992311a6ec764c21f41'
+         '84fea8bc9e7eefebbdf8a917a013044c'
          '099549a274175015b071f9fd33647209'
          'ce6c81ad1ad1f8b333fd6077d47abdaf'
          'a85bfae59eb537b973c388ffadb281ff'
          'a329f9581060d555dc7358483de9760a'
          'df7fceae6ee5d7e7be7b60ecd7f6bb35')
 sha256sums=('029098dcffab74875e086ae970e3828456838da6e0ba22ce3f64ef764f3d7f1a'
-            'b15d0196059e7548bd9165a1ce4256e325776c0e5e9297b38d198718714e4d44'
+            '3eb7c02da5e70ae1e3f91728b293d86a79e01fc06eec33b25d0bd572f33c80c5'
             'cb960b5a3ce94b68c42ec46d4225c673bb000ea47d0ef8aca49a9d09742d1441'
             'ae2e95db94ef7176207c690224169594d49445e04249d2499e9d2fbc117a0b21'
             '75f99f5239e03238f88d1a834c50043ec32b1dc568f2cc291b07d04718483919'