--- /opt/cocos2d-x/cocos/renderer/ccShader_3D_Particle.vert	2016-12-29 13:42:38.000000000 -0400
+++ /tmp/ccShader_3D_Particle.vert	2017-01-04 15:03:03.413425508 -0400
@@ -1,5 +1,5 @@
 
-const char* cc3D_Particle_vert = R"(
+const char* cc3D_Particle_vert = STRINGIFY(
                                               
 attribute vec4 a_position;
 attribute vec4 a_color;
@@ -15,4 +15,4 @@
     gl_Position = CC_PMatrix * a_position;
 }
 
-)";
\ No newline at end of file
+);
\ No newline at end of file