--- bin/sgmltools.in.orig	2010-06-26 02:56:50.000000000 -0430
+++ bin/sgmltools.in	2010-06-26 02:57:26.000000000 -0430
@@ -32,14 +32,14 @@
     print '%s: need python 1.5 or better' % sys.argv[0]
     raise SystemExit,1
 	     
-sys.path.append('@datadir@/sgml/misc/sgmltools/python')
+sys.path.append('@pydatadir@/sgml/misc/sgmltools/python')
 
 #
 #  Autoconf edits most of these.
 #
 autoconf = {
     'prefix': '@pyprefix@',
-    'shrdir': '@datadir@/sgml/misc/sgmltools',
+    'shrdir': '@pydatadir@/sgml/misc/sgmltools',
     'bindir': '@pybindir@',
     'etcdir': '@etcsgml@',
     'progs' : {
@@ -52,8 +52,8 @@
     #  Editable: places where backends can be found.
     #
     'backends' : [
-	'@datadir@/sgml/misc/sgmltools/python/backends',
-	'@datadir@/sgml/misc/sgmltools/site-backends'
+	'@pydatadir@/sgml/misc/sgmltools/python/backends',
+	'@pydatadir@/sgml/misc/sgmltools/site-backends'
     ],
 }