--- Constants.vala.in	2017-04-25 18:21:42.896579773 -0400
+++ Constants.vala.in.b	2017-04-25 18:21:09.976531526 -0400
@@ -43,11 +43,11 @@ namespace FeedReader {
 	}
 
 	public class MediaButton : GLib.Object {
-		public const string PLAY = N_("Play");
-		public const string PAUSE = N_("Pause");
-		public const string MUTE = N_("Mute");
-		public const string UNMUTE = N_("Unmute");
-		public const string CLOSE = N_("Close");
+		public const string PLAY = ("Play");
+		public const string PAUSE = ("Pause");
+		public const string MUTE = ("Mute");
+		public const string UNMUTE = ("Unmute");
+		public const string CLOSE = ("Close");
 	}
 
 	public class Constants : GLib.Object {