#!/bin/bash arguments=("$@") for ((i = 0; i < ${#arguments[@]}; ++i)); do if [ -f "${arguments[$i]}" ] && [[ "${arguments[$i]}" == /* ]]; then arguments[$i]="file://${arguments[$i]}" fi done exec /usr/bin/mono /usr/share/keepass/KPScript.exe "${arguments[@]}"