--- oragono.yaml.orig	2020-06-08 16:06:51.204833514 +0200
+++ oragono.yaml	2020-06-08 16:14:16.321358294 +0200
@@ -50,8 +50,8 @@
         # The standard SSL/TLS port for IRC is 6697. This will listen on all interfaces:
         ":6697":
             tls:
-                cert: fullchain.pem
-                key: privkey.pem
+                cert: /var/lib/oragono/fullchain.pem
+                key: /var/lib/oragono/privkey.pem
                 # 'proxy' should typically be false. It's only for Kubernetes-style load
                 # balancing that does not terminate TLS, but sends an initial PROXY line
                 # in plaintext.
@@ -70,8 +70,8 @@
         # ":8097":
         #     websocket: true
         #     tls:
-        #         cert: fullchain.pem
-        #         key: privkey.pem
+        #         cert: /var/lib/oragono/fullchain.pem
+        #         key: /var/lib/oragono/privkey.pem
 
     # sets the permissions for Unix listen sockets. on a typical Linux system,
     # the default is 0775 or 0755, which prevents other users/groups from connecting
@@ -154,7 +154,7 @@
 
     # motd filename
     # if you change the motd, you should move it to ircd.motd
-    motd: oragono.motd
+    motd: /var/lib/oragono/ircd.motd
 
     # motd formatting codes
     # if this is true, the motd is escaped using formatting codes like $c, $b, and $i
@@ -685,7 +685,7 @@
 # datastore configuration
 datastore:
     # path to the datastore
-    path: ircd.db
+    path: /var/lib/oragono/ircd.db
 
     # if the database schema requires an upgrade, `autoupgrade` will attempt to
     # perform it automatically on startup. the database will be backed
@@ -714,7 +714,7 @@
     default: en
 
     # which directory contains our language files
-    path: languages
+    path: /usr/share/oragono/i18n/
 
 # limits - these need to be the same across the network
 limits: