diff -Nur gnome-system-tools-3.0.0.orig//configure.in gnome-system-tools-3.0.0/configure.in
--- gnome-system-tools-3.0.0.orig//configure.in	2011-08-08 09:49:33.514034262 +0000
+++ gnome-system-tools-3.0.0/configure.in	2011-08-08 09:50:06.967688099 +0000
@@ -161,8 +161,8 @@
 AM_GNU_GETTEXT([external])
 AM_GNU_GETTEXT_VERSION([0.17])
 GETTEXT_PACKAGE=gnome-system-tools
-AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE, "$GETTEXT_PACKAGE", [gettext package name])
-AC_SUBST([GETTEXT_PACKAGE], GETTEXT_PACKAGE)
+AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE) # needed by gettext in po directory
+AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE, "$GETTEXT_PACKAGE",[fix])
 
 dnl ========================================================
 dnl END : Translations