--- Makefile.in.orig	2010-05-28 20:03:46.507224494 +0200
+++ Makefile.in	2010-05-28 20:04:05.737221909 +0200
@@ -1126,10 +1126,8 @@
 #
 
 abi_check:	$(API_PREPROCESSOR_HEADER)
-	$(MAKE) abi_headers="$^" do_abi_check
 
 abi_check_all:	$(TEST_PREPROCESSOR_HEADER)
-	$(MAKE) abi_headers="$^" do_abi_check
 
 do_abi_check:
 	set -ex; \