diff -Naur indicator-session-12.10.4.orig/src/session-menu-mgr.c indicator-session-12.10.4/src/session-menu-mgr.c
--- indicator-session-12.10.4.orig/src/session-menu-mgr.c	2012-10-03 18:39:38.000000000 +0200
+++ indicator-session-12.10.4/src/session-menu-mgr.c	2012-12-09 23:14:23.511412143 +0100
@@ -44,13 +44,11 @@
 #define CMD_INFO            "gnome-control-center info"
 #define CMD_SYSTEM_SETTINGS "gnome-control-center"
 #ifdef HAVE_GTKLOGOUTHELPER
- #define HAVE_RESTART_CMD TRUE
  #define CMD_RESTART  LIBEXECDIR"/gtk-logout-helper --restart"
  #define CMD_LOGOUT   LIBEXECDIR"/gtk-logout-helper --logout"
  #define CMD_SHUTDOWN LIBEXECDIR"/gtk-logout-helper --shutdown"
 #else
- #define HAVE_RESTART_CMD FALSE /* hmm, no gnome-session-quit --restart? */
- #define CMD_RESTART  ""
+ #define CMD_RESTART  "gnome-session-quit --reboot"
  #define CMD_LOGOUT   "gnome-session-quit --logout"
  #define CMD_SHUTDOWN "gnome-session-quit --power-off"
 #endif
@@ -463,8 +461,7 @@
    && mgr->allow_hibernate;
   mi_set_visible (mgr->hibernate_mi, v);
 
-  v = HAVE_RESTART_CMD
-   && !g_settings_get_boolean (s, "suppress-restart-menuitem");
+  v = !g_settings_get_boolean (s, "suppress-restart-menuitem");
   mi_set_visible (mgr->restart_mi, v);
 
   v = !g_settings_get_boolean (s, "suppress-shutdown-menuitem");