1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
|
diff -Naur azpainter-2.1.1.orig/translation/en azpainter-2.1.1/translation/en
--- azpainter-2.1.1.orig/translation/en 2017-09-18 05:47:09.000000000 +0700
+++ azpainter-2.1.1/translation/en 2017-09-23 12:20:21.000000000 +0700
@@ -598,7 +598,7 @@
100=type
+=blend mode
+=color
-+=[palette]\nRight click/Ctrl+left click: regist color
++=[palette]\nRight click/Ctrl+left click: register color
+=Double clicking on the image preview part of the layer list\nwill display a color selection dialog.
+=inverted color luminance to alpha value
+=merge with new layer
@@ -1166,7 +1166,7 @@
5100=Brightness/Contrast...
+=Gamma...
+=Level...
-+=RGB...
++=RGB adjustment...
+=HSV adjustment...
+=Negative-positive reversal
+=Grayscale
diff -Naur azpainter-2.1.1.orig/translation/ru azpainter-2.1.1/translation/ru
--- azpainter-2.1.1.orig/translation/ru 2017-09-18 05:47:09.000000000 +0700
+++ azpainter-2.1.1/translation/ru 2017-09-23 12:20:21.000000000 +0700
@@ -89,7 +89,7 @@
+=[Shift: с шагом в 45°] [ПКМ/ЛКМ DBLCLK/Enter/ESC: завершить] [BS: замкнуть со стартовой точкой и завершить]
+=[Shift: с шагом в 45°] [ПКМ/ЛКМ DBLCLK/Enter/ESC: завершить]
+=[Shift: с шагом в 45°] [ПКМ/ESC: отмена] [BS: возврат к точке 1]
-+=[добавит точки кликом (+Ctrl: нажим 0)] [BS: шаг назад] [ПКМ/ЛКМ DBLCLK/Enter: нарисовать] [ESC: отмена]
++=[добавить точки кликом (+Ctrl: нажим 0)] [BS: шаг назад] [ПКМ/ЛКМ DBLCLK/Enter: нарисовать] [ESC: отмена]
+=[Shift: с шагом в 45°] [ПКМ/ЛКМ DBLCLK/Enter: нарисовать] [ESC: отмена]
@@ -570,7 +570,7 @@
100=История
+=Реестр
+=Шаблон
-1000=Максимальний размер редактирования %d px
+1000=Максимальный размер редактирования %d px
#------------------
# palette edit
@@ -583,7 +583,7 @@
+=Добавить
+=Вставить
+=RGB значение (пример: 255,0,128)\nнажмите Enter для подтверждения
-+=+Shift: виделить до определённой позиции\nD&D: переместить
++=+Shift: выделить до определённой позиции\nD&D: переместить
#-------------------
# layer dialogs
@@ -761,7 +761,7 @@
+=Наклонный
#-----------------------
-# Shrotcut key setting
+# Shortcut key setting
[2016]
0=Комбинации клавиш
@@ -1080,7 +1080,7 @@
+=Слой(&L)
+=Выделение(&S)
+=Фильтры(&T)
-+=Просмотр(&V)
++=Вид(&V)
+=Настройки(&O)
### file - Меню "Файл(F)"
@@ -1129,10 +1129,10 @@
+=Объединить слои выборочно(&W)...
+=Объединить все(&M)
+=Изменить(&E)
-+=Просмотр(&V)
++=Отображение(&V)
+=Метки(&G)
+=Экспортировать в файл(&S)...
-+=Закрить все папки(&Q)
++=Закрыть все папки(&Q)
4100=Отразить по горизонтали(&H)
+=Отразить по вертикали(&V)
@@ -1154,7 +1154,7 @@
+=Замена цвета
+=Альфа-канал (проверенный слой)
+=Альфа-канал (текущий слой)
-+=Сглаживание
++=Размывание
+=Рисование
+=Рисование (комикс)
+=Пикселизация
@@ -1251,6 +1251,7 @@
+=Сдвиг...
+=Полупрозрачные в полностью непрозрачные
++=Коррекция в HLS...
### Меню "Просмотр(V)"
6000=Панели(&P)
@@ -1273,7 +1274,7 @@
+=Цвет(&C)
+=Цветовая палитра(&P)
+=Операции с холстом(&R)
-+=Просмотр холста(&V)
++=Просмотрщик холста(&V)
+=Просмотрщик изображений(&I)
+=Список фильтров(&F)
+=Колесо цветов(&H)
diff -Naur azpainter-2.1.1.orig/translation/uk azpainter-2.1.1/translation/uk
--- azpainter-2.1.1.orig/translation/uk 2017-09-18 05:47:09.000000000 +0700
+++ azpainter-2.1.1/translation/uk 2017-09-23 12:20:21.000000000 +0700
@@ -761,7 +761,7 @@
+=Нахилений
#-----------------------
-# Shrotcut key setting
+# Shortcut key setting
[2016]
0=Комбінації клавіш
@@ -1129,7 +1129,7 @@
+=Об'єднати шари вибірково(&W)...
+=Об'єднати всі(&M)
+=Змінити(&E)
-+=Перегляд(&V)
++=Відображення(&V)
+=Мітки(&G)
+=Експортувати у файл(&S)...
+=Закрити усі теки(&Q)
@@ -1154,7 +1154,7 @@
+=Заміна кольору
+=Альфа-канал (перевірений шар)
+=Альфа-канал (поточний шар)
-+=Згладжування
++=Розмивання
+=Малювання
+=Малювання (комікс)
+=Пікселізація
@@ -1166,8 +1166,8 @@
5100=Яскравість/Контраст...
+=Гамма..
+=Рівні...
-+=Корекція RGB...
-+=Корекція HSV...
++=Корекція в RGB...
++=Корекція в HSV...
+=Інвертувати кольори
+=Відтінки сірого
+=Тонування сепією
@@ -1196,11 +1196,11 @@
+=Текстурне вирізання
+=Створити відтінки сірого з альфа-каналу
-+=Розмиття...
-+=Розмиття по Гаусу...
-+=Розмиття рухом...
-+=Радіальне розмиття...
-+=Оптичне розмиття...
++=Розмивання...
++=Гаусеве розмивання...
++=Розмивання рухом...
++=Радіальне розмивання...
++=Оптичне розмивання...
+=Хмари...
+=Точкова матриця (1)...
@@ -1235,7 +1235,7 @@
+=Розсіювання...
+=Подряпини...
+=Медіана...
-+=Розмиття...
++=Розмивання...
+=Хвиля...
+=Брижі...
@@ -1251,6 +1251,7 @@
+=Зсув...
+=Напівпрозорі в повністю непрозорі
++=Корекція в HLS...
### Меню "Перегляд(V)"
6000=Панелі(&P)
@@ -1273,7 +1274,7 @@
+=Колір(&C)
+=Палітра кольорів(&P)
+=Операції з полотном(&R)
-+=Перегляд полотна(&V)
++=Переглядач полотна(&V)
+=Переглядач зображень(&I)
+=Список фільтрів(&F)
+=Колесо кольорів(&H)
|