Arch Linux

It looks like that locale error is already fixed in 0.5.5, so patch can be removed.

same problem here :
patching file GUI.java
Hunk #1 FAILED at 28.
Hunk #2 succeeded at 62 (offset 3 lines).
Hunk #3 succeeded at 119 (offset 5 lines).
Hunk #4 succeeded at 253 with fuzz 1 (offset 5 lines).
Hunk #5 FAILED at 358.
2 out of 5 hunks FAILED -- saving rejects to file GUI.java.rej
patching file Network.java
Hunk #1 succeeded at 155 (offset 11 lines).
Hunk #2 succeeded at 239 (offset 11 lines).

The patch is rejected, the package can't be built.

Yeah, it's looks like this crazy thing works only when English locale is set...

* dont-crash-with-wrong-locale.patch added *
I fixed it... somehow... I hope.

Found a workaround

LC_ALL=C google2srt

It's me again ;)

Google2srt doesn't work. Log:

Exception in thread "AWT-EventQueue-0" java.util.MissingResourceException: Can't find bundle for base name Bundle, locale pl_PL
at java.util.ResourceBundle.throwMissingResourceException(ResourceBundle.java:1499)
at java.util.ResourceBundle.getBundleImpl(ResourceBundle.java:1322)
at java.util.ResourceBundle.getBundle(ResourceBundle.java:724)
at GUI.<init>(GUI.java:37)
at GUI$15.run(GUI.java:616)
at java.awt.event.InvocationEvent.dispatch(InvocationEvent.java:251)
at java.awt.EventQueue.dispatchEventImpl(EventQueue.java:705)
at java.awt.EventQueue.access$000(EventQueue.java:101)
at java.awt.EventQueue$3.run(EventQueue.java:666)
at java.awt.EventQueue$3.run(EventQueue.java:664)
at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
at java.security.ProtectionDomain$1.doIntersectionPrivilege(ProtectionDomain.java:76)
at java.awt.EventQueue.dispatchEvent(EventQueue.java:675)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpOneEventForFilters(EventDispatchThread.java:211)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForFilter(EventDispatchThread.java:128)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(EventDispatchThread.java:117)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:113)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:105)
at java.awt.EventDispatchThread.run(EventDispatchThread.java:90)

Are you sure about that? I can't find either 'java-saxon6' nor 'java-saxon' package in repositories (there is only 'saxon' in extra) and I somehow failed to find where in source code is this library used. And since I can compile and run google2srt without any saxons installed, I believe that best thing to do is to remove saxon dependency completely.

Also, updated to 0.5.3.

Please change java-saxon6 to java-saxon in depends.

java-environment is provided by openjdk6 and sun's jre. google2srt should work with both.

Dependency `java-environment' of `google2srt' does not exist.