Package Details: subtitld 23.02-2

Git Clone URL: (read-only, click to copy)
Package Base: subtitld
Description: Subtitld: An open source software to create, edit and transcribe subtitles
Upstream URL:
Keywords: captions multimedia subtitle
Licenses: GPL3
Submitter: Vekhir
Maintainer: Vekhir
Last Packager: Vekhir
Votes: 1
Popularity: 0.112639
First Submitted: 2023-01-17 04:01 (UTC)
Last Updated: 2023-03-27 03:12 (UTC)

Latest Comments

southjy commented on 2023-05-11 20:47 (UTC)

I installed python-libretranslate-git with Pamac and went back and installed Subtitld.

Vekhir commented on 2023-05-11 18:32 (UTC)

@southjy Maybe Pamac doesn't find python-libretranslate-git which provides python-libretranslate and is in the AUR. I'm not familiar with Pamac, so I can't help you there. Feel free to post your solution though

southjy commented on 2023-05-11 18:26 (UTC)

Using Manjaro Pamac and receiving error trying to build subtitld 23.02-2:

could not satisfy dependencies:
- unable to satisfy dependency 'python-libretranslate' required by python-translate
- unable to satisfy dependency 'python-translate' required by subtitld

Vekhir commented on 2023-03-27 03:20 (UTC)

All dependencies should now be included. If I missed any, then please tell me, ideally with an error message. Thanks!

Vekhir commented on 2023-03-23 07:18 (UTC)

So, it seems that python-google-trans-new is needed for version 22.10. The dependency was later removed, so it didn't show up in the, which is where I got most dependencies from.

Anyway, in all later versions it's not needed and the next version is already tagged, so not sure whether I'll update the PKGBUILD before upgrading the version.

@ArchChem Did you encounter that issue too?

Vekhir commented on 2023-03-16 23:52 (UTC) (edited on 2023-03-17 00:27 (UTC) by Vekhir)

@ArchChem That's surprising, as mpv and python-libretranslate-git are transitive dependencies of python-mpv and python-translate respectively, so they should be installed automatically. Can you re-build the package and provide the error message?

ArchChem commented on 2023-02-09 15:08 (UTC)

The dependency list is not complete which leads to subtitld not tarting. The following list should work:

depends=('mpv' 'pyside6' 'python-opengl' 'python-docx' 'python-pycaption' 'python-pysubs2' 'python-pyffms2' 'python-mpv' 'python-libretranslate-git' 'python-translate' 'python-speechrecognition' 'python-pysrt')