I've reopened #12 as an issue for tracking this.
I'm investigating being able to build as a system app wrt https://wiki.gnome.org/Projects/Gjs/Package with extension separated or as a local extension.
Probably "system" packages shouldn't be installed to a user dir, although I don't know much about arch.
Pinned Comments
postblue commented on 2023-10-11 09:42 (UTC)
To whom it may concern: please do not flag the package out-of-date because it's not working with the latest GNOME release. If the extension is not working, it doesn't mean it's out-of-date. The [latest version released[(https://github.com/GSConnect/gnome-shell-extension-gsconnect/releases/latest) is sometimes lagging behind so this PKGBUILD is strictly up-to-date even if the result is not working. As of GNOME 45, all of the extensions have been broken, please allow the developers time to update their project you like to use in your environment.