@hunk: I have never used i3 or any other tiling WM, I don't know if it can change anything. I use xfce, if you want to test on this desktop environment.
To get more information about the error, you can start VMware from a terminal and see if it display an error when you try to import your file. You should also search informations on log files. They are stored in /tmp/vmware-$USER. Just read files whose name contains the number corresponding to the PID of VMware currently running.
Pinned Comments
jihem commented on 2020-02-10 17:29 (UTC) (edited on 2021-06-19 13:19 (UTC) by jihem)
After the first installation, please:
1) install the appropriate headers package(s) for your installed kernel(s): linux-headers for default kernel, linux-lts-headers for LTS kernel...
2) reboot or load vmw_vmci and vmmon kernel modules (modprobe -a vmw_vmci vmmon)
3) Enable the services you need (using .service units to activate them during boot or .path units to activate them when a VM is started) :
vmware-networks: to have network access inside VMs
vmware-usbarbitrator: to connect USB devices inside VMs