Just a headsup: since v2.0.0 Fluffychat does not rely on libolm anymore, it uses Vodozemac instead. Perhaps you want to update the dependencies.
Also, on GNOME/Wayland I also have the assertion failure since a while ago, and using GTK_CSD equal to 0 or 1 makes no difference.
Regards
Pinned Comments