path: root/l10n_zh_cn.patch

diff -Naur a/po/CMakeLists.txt b/po/CMakeLists.txt
--- a/po/CMakeLists.txt	2009-08-27 16:39:27.000000000 +0800
+++ b/po/CMakeLists.txt	2015-12-03 13:43:27.744500670 +0800
@@ -13,6 +13,7 @@
 	
 	file(GLOB PO_FILES
 		./de.po
+		./zh_CN.po
 	)
 	
 	FOREACH(_poFile ${PO_FILES})
diff -Naur a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
--- a/po/zh_CN.po	1970-01-01 08:00:00.000000000 +0800
+++ b/po/zh_CN.po	2015-12-03 17:12:44.751213753 +0800
@@ -0,0 +1,203 @@
+# Header entry was created by KBabel!
+#
+# , 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: ohmygod19993 at gmail dot com\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-14 19:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-04 19:05+0200\n"
+"Last-Translator: Lin Ziyun\n"
+"Language-Team: zh_CN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:14
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, smGui)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:221 rc.cpp:3
+msgid "Service Menu Manager"
+msgstr "服务菜单管理器"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:27
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, newButton)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:223 rc.cpp:6
+msgid "Get new menus from the Internet"
+msgstr "从因特网获取新菜单"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:30
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, newButton)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:226 rc.cpp:9
+msgid ""
+"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will "
+"display a list of menus from the http://www.kde.org website. Clicking the "
+"Install button associated with a service menu will install this servie menu "
+"locally."
+msgstr ""
+"你需要连接到因特网以执行该动作。一个对话框会显示来自 http://www.kde.org "
+"的一系列菜单。点击与一个服务菜单相关联的安装按钮将安装该服务菜单。 "
+" "
+" "
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:36
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newButton)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:228 rc.cpp:12
+msgid "Get new service menus..."
+msgstr "获取新服务菜单..."
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:43
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, installButton)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:230 rc.cpp:15
+msgid "Install a menu archive file you already have locally"
+msgstr "从本地安装菜单归档文件"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:46
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, installButton)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:233 rc.cpp:18
+msgid ""
+"If you already have a menu archive locally, this button will unpack it and "
+"make it available for KDE applications"
+msgstr "如果本地有一个菜单归档，这个按钮可以解压并启用这个服务菜单。"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:52
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, installButton)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:235 rc.cpp:21
+msgid "Install service menu..."
+msgstr "安装服务菜单..."
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:59
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeButton)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:237 rc.cpp:24
+msgid "Remove the selected menu from your disk"
+msgstr "移除选中的菜单"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:62
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeButton)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:240 rc.cpp:27
+msgid "This will remove the selected menu from your disk."
+msgstr "将从本地移除选中的菜单。"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:68
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:242 rc.cpp:30
+msgid "Remove service menu"
+msgstr "移除服务菜单"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:78
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, infoButton)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:243 rc.cpp:33
+msgid "Info"
+msgstr "信息"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:97
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:245 rc.cpp:39 src/sm.cpp:345
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:92
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
+#. i18n: file: src/sm.ui:139
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
+#. i18n: file: src/sm.ui:92
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
+#. i18n: file: src/sm.ui:139
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:246 obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:247
+#: rc.cpp:36 rc.cpp:42 src/sm.cpp:344
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:162
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, backButton)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:248 rc.cpp:45
+msgid "Back"
+msgstr "返回"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:232
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget_2)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:250 rc.cpp:54
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:227
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget_2)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:251 rc.cpp:51
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:193
+#. i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page1)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:252 rc.cpp:48
+msgid "About"
+msgstr "关于"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:249
+#. i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page2)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:253 rc.cpp:57
+msgid "Desktop files"
+msgstr "Desktop文件"
+
+#. i18n: file: src/sm.ui:279
+#. i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, Page3)
+#: obj-i486-linux-gnu/src/ui_sm.h:254 rc.cpp:60
+msgid "Bin files"
+msgstr "Bin文件"
+
+#: rc.cpp:61
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr "Lin Ziyun"
+
+#: rc.cpp:62
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr "ohmygod19993 at gmail dot com"
+
+#: src/sm.cpp:161
+msgid "Drag or type service type URL"
+msgstr "拖拽或输入服务类型URL"
+
+#: src/sm.cpp:197
+msgid "Unable to find the service menu archive %1."
+msgstr "无法找到服务菜单归档 %1 。"
+
+#: src/sm.cpp:200
+msgid ""
+"Unable to download the serice menu archive;\n"
+"please check that address %1 is correct."
+msgstr ""
+"无法下载菜单归档:\n"
+"请检查地址 %1 是否正确。"
+
+#: src/sm.cpp:292 src/sm.cpp:332
+msgid "Please select an entry!"
+msgstr "请选择一个项目!"
+
+#: src/sm.cpp:346
+msgid "Author"
+msgstr "作者"
+
+#: src/sm.cpp:347
+msgid "Author Email"
+msgstr "作者的电子邮件"
+
+#: src/sm.cpp:348
+msgid "Version"
+msgstr "版本"
+
+#: src/sm.cpp:349 src/sm.cpp:383
+msgid "Homepage"
+msgstr "首页"
+
+#: src/sm.cpp:350
+msgid "License"
+msgstr "许可证"
+
+#~ msgid "Not available"
+#~ msgstr "Nicht vorhanden"
+
+#~ msgid "3"
+#~ msgstr "3"
diff -Naur a/src/kcm_servicemenus.desktop b/src/kcm_servicemenus.desktop
--- a/src/kcm_servicemenus.desktop	2009-11-24 18:03:24.000000000 +0800
+++ b/src/kcm_servicemenus.desktop	2015-12-03 13:43:00.138620451 +0800
@@ -7,6 +7,8 @@
 X-KDE-ParentApp=kcontrol
 X-KDE-System-Settings-Parent-Category=advanced-user-settings
 Name=Service Menu Manager
+Name[zh_CN]=服务菜单管理器
 Comment=Manage service menus
+Comment[zh_CN]=管理服务菜单
 X-KDE-Keywords=service menu
 Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-looknfeel;