Package Details: subtitleedit 3.6.6-1

Git Clone URL: (read-only, click to copy)
Package Base: subtitleedit
Description: An advanced subtitle editor and converter
Upstream URL:
Licenses: GPL3
Submitter: eduardosm
Maintainer: Nocifer
Last Packager: Nocifer
Votes: 23
Popularity: 0.23
First Submitted: 2016-07-09 10:51 (UTC)
Last Updated: 2022-05-25 18:56 (UTC)

Latest Comments

CAL0901 commented on 2022-03-31 23:17 (UTC)

Smooth install. I have been using Subtitle Edit for many months on Windows. I look forward to it working on my Arch device. Thank you for the work.

Nocifer commented on 2022-03-04 09:54 (UTC)

@txtsd Yup, that's the very first thing I changed in the PKGBUILD :)

txtsd commented on 2022-03-04 05:13 (UTC)

The files should live in /opt/subtitleedit, instead of /usr/share.

Nocifer commented on 2022-03-03 19:04 (UTC)

Howdy @eduardosm; is there a particular reason you've orphaned this? Or was it just maintainer's fatigue?

eduardosm commented on 2021-10-18 18:14 (UTC)

@hamedsbt That should be reported on SubtitleEdit's github

hamedsbt commented on 2021-10-18 08:28 (UTC)

My primary language is Persian, so I'm watching movie with Persian/Farsi (like Arabic lang) subtitle. after open .srt file with the SubtitleEdit it does not shown correctly because the chars on a verb should not be separated each other. I mean "سیستم عامل" is correct and "س ی س ت م ع ا م ل" isn't. So who is maintainer of this project? where I can report the issue? on mono or SubtitleEdit github?

ZeroBit commented on 2021-08-26 20:30 (UTC) (edited on 2021-08-26 20:50 (UTC) by ZeroBit)

Change in PKGBUILD in string 23 '7efc7a341ee949f5b3742741a1431c0af7ab14aa1d7f35a654f6ec2eb4fc9457' to 'a2d211e7ce3597b25db9f921590169c89d0b47dad48669dfffb6795a7ba534cd'

It will PASS validity hack but will result in error:

convert: invalid image index `/home/username/.cache/yay/subtitleedit/src/SE.ico' @ error/list.c/CloneImages/296.
==> ERROR: A failure occurred in package().

So the best option is to totally remove strings 17, 23, 40

convert "$srcdir/SE.ico[9]" "$pkgdir/usr/share/pixmaps/subtitleedit.png"

maderios commented on 2021-02-19 17:43 (UTC)

@eduardosm Argh...I just deleted old SE.ico. It works now, thanks, sorry for the noise

eduardosm commented on 2021-02-19 17:31 (UTC)

@maderios Did you delete SE.ico since the last build?

maderios commented on 2021-02-19 17:17 (UTC) (edited on 2021-02-19 17:18 (UTC) by maderios)

I get error ... Passed SE.ico ... FAILED

eduardosm commented on 2020-10-07 09:01 (UTC)

And it changed again, now it is 1016184933d1806c5c481e34060ef598b9a8bbc2e7675b26edceb32412aa04d3.

Maybe this is the cause:

I hope it stays stable now.

gyscos commented on 2020-10-06 23:53 (UTC)

sha256sum for seems off:

sha256sum <(curl -sL

eduardosm commented on 2020-08-19 16:13 (UTC)

@thesmiley1 Updated, thanks for the suggestion

thesmiley1 commented on 2020-08-17 13:34 (UTC)

I think this package could use some additional optdepends. Specifically, 'tesseract' and 'mpv' come to mind.

ector commented on 2019-11-26 23:50 (UTC)

hi, waveform/spectrogram not working

eduardosm commented on 2017-01-26 18:38 (UTC)

@Amplificator Done

Amplificator commented on 2017-01-26 17:46 (UTC) (edited on 2017-01-26 17:48 (UTC) by Amplificator)

Can you please change the Exec line in the .desktop file to it becomes: Exec=/usr/bin/subtitleedit %F ..this way you can make the program default (in all DE's, such as gnome) for certain file types, such as .srt files :)

larvan commented on 2016-08-06 22:07 (UTC)

Thanks for the changes.

larvan commented on 2016-08-06 17:21 (UTC)

Hello, I uploaded by mistake a duplicate of this program as 'subtitleedit-bin'. The differences are: - Minor - * I named it "-bin" because it comes precompiled * I provide my own png icon - Major - * My /usr/bin script passes the command line arguments to the actual executable * I have vlc as optdepends, for embedded video support * I touch ".PACKAGE-MANAGER" in the program dir because of If you are willing to make the last 3 changes (Major) in your package, I will remove mine.